Текст песни Gotye feat Kimbra - Somebody That I Used To KnowNow and then I think of when we were together Like when you said you felt so happy you could die Told myself that you were right for me But felt so lonely in your company But that was love and it's an ache I still remember
You can get addicted to a certain kind of sadness Like resignation to the end Always the end So when we found that we could not make sense Well you said that we would still be friends But I'll admit that I was glad that it was over
But you didn't have to cut me off Make out like it never happened And that we were nothing And I don't even need your love But you treat me like a stranger And that feels so rough You didn't have to stoop so low Have your friends collect your records And then change your number I guess that I don't need that though Now you're just somebody that I used to know
Now and then I think of all the times you screwed me over But had me believing it was always something that I'd done And I don't wanna live that way Reading into every word you say You said that you could let it go And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know...
But you didn't have to cut me off Make out like it never happened And that we were nothing And I don't even need your love But you treat me like a stranger And that feels so rough You didn't have to stoop so low Have your friends collect your records And then change your number I guess that I don't need that though Now you're just somebody that I used to know
I used to know That I used to know
Somebody...
Перевод песни Gotye feat Kimbra - Somebody That I Used To KnowПорой я вспоминаю то время, когда мы были вместе, Когда ты сказала, что ты так счастлива, что можешь умереть. Я говорил себе, что ты та самая для меня, Но почему-то чувствовал себя одиноким в твоей компании. И всё же это была любовь, И это боль, которую я до сих пор помню.
Можно привыкнуть к определенному виду печали, Это как смирение с концом, Концом навеки. Поэтому когда мы обнаружили, Что наши отношения лишены смысла, Ты сказала, что мы останемся друзьями. Но признаюсь, я был рад, что все кончилось.
Ты не должна была так резко рвать со мной,, Вести себя так, будто ничего и не было, А то, что было, типа ничего не значило. Мне не нужна твоя любовь, Но ты ведешь себя со мной, как с чужим, И это выглядит очень грубо. Ты не должна была опускаться так низко. Пришли своих друзей забрать твои диски, А потом смени номер. Хотя, пожалуй, мне это не нужно, Ведь теперь ты просто кто-то, кого я знал...
Порой я вспоминаю о тех случаях, когда ты подставлял меня, Но всегда заставлял меня верить, что это моих рук дело. Я не хочу так жить, Вчитываясь в каждое твое слово. Ты сказал, что можешь отпустить меня, Да я бы и не хотела, чтобы ты зацикливался на ком-то, Кого когда-то знал...
Ты не должна была так резко рвать со мной,, Вести себя так, будто ничего и не было, А то, что было, типа ничего не значило. Мне не нужна твоя любовь, Но ты ведешь себя со мной, как с чужим, И это выглядит очень грубо. Ты не должна была опускаться так низко. Пришли своих друзей забрать твои диски, А потом смени номер. Хотя, пожалуй, мне это не нужно, Ведь теперь ты просто кто-то, кого я знал...
Chorando sefoi quem un dia so me fez chorarChorando sefoi quem un dia so me fez chorarChorandoestara ao lembrar de un amorQue un dianao soube cuidarChorandoestara ao lembrar de un amorQue un dianao soube cuidarArecordacao vai estar com ele aonde forArecordacao vai estar pre siempre aonde su for Danca sol emar quardarei no otharO amor fazperder encontrarLambandoestarei ao lembrar que este amorPor un diaun instante foi reiArecordacao vai estar com ele aonde forArecordacao vai estar pre siempre aonde su for Chorandoestara ao lembrar de un amorQue un dianao soube cuidarCancao risoe dor melodia de amorUn momento que tica no mar
Плакать будет тот, по кому я плакала тогда, Плакать будет тот, по кому я плакала тогда... Плача, будет он вспоминать о любви, Что когда-то не смог уберечь. Плача, будет он вспоминать о любви, Что когда-то не смог уберечь... Память обо мне будет с ним, куда он ни пойдет... Память обо мне будет с ним, пока он не умрет... Этот танец наш, солнце, море и пляж И любовь, что сумел растоптать... Только лишь начну я Ламбаду плясать, Обо всем будешь ты вспоминать. Память обо мне будет с ним, куда он ни пойдет... Память обо мне будет с ним, пока он не умрет... Плача будет он, вспоминать о любви, Что тогда умудрился спугнуть. Плача и смеясь, я буду петь о любви, Но её нам уже не вернуть.
Don't let yourself be hurt this time. Don't let yourself be hurt this time. Then I saw your face Then I saw your smile The sky is still blue The clouds come and go Yet something is different Are we falling in love? Don't let yourself be hurt this time. Don't let yourself be hurt this time. Then your kiss so soft Then your touch so warm The stars still shine bright The mountains still high Yet something is different Are we falling in love? Falling Falling Are we falling in love?
Не позволяй, чтобы сейчас тебе причиняли боль Не позволяй, чтобы сейчас тебе причиняли боль
Затем я увидела твое лицо Затем я увидела твою улыбку
Небо по-прежнему остается голубым Тучи приходят и уходят Пока еще есть что-то необыкновенное, Неужели мы влюбляемся?
Не позволяй, чтобы сейчас тебе причиняли боль Не позволяй, чтобы сейчас тебе причиняли боль
Затем твой поцелуй, такой нежный Затем твое прикосновение, такое теплое
Звезды по-прежнему ярко горят Горы по-прежнему высоки Пока еще есть что-то необыкновенное, Неужели мы влюбляемся?
